domingo, 10 de mayo de 2009

Pueblo nubiano





Una media horita después distinguimos, entre las dunas del desierto, casas de colores. La gente es muy acojedora y nos invitan a tomar el té y a probar las especialidades del lugar. Sólo hay mujeres y niños porque los hombres se van fuera a trabajar y vuelven por la tarde, momento en el que ya no se les puede molestar.
Une demie heure plus tard on voit, parmis les dunes du desert, des maisons des couleurs. Le gens sont très acueillants et on nous invite à prendre le thé et à gouter les spécialités du coin. Il y a que des femmes et des enfants parce que les hommes partent en dehors à travailler et ils ne revient que l´après midi, moment oú on ne peut plus les deranger.